|
Carta ampliada
Indulal Shah!
09-11-68
Acepta mis bendiciones
Acabo de regresar después de visitar Dharmawad, Belgaum, Hubli, Karwar, Gadaf, Sirsi, Goa y otros lugares; en total visité 48 lugares, incluidos algunos pueblos pequeños. Vi todos los centros de la Organización Sai en estos lugares. Los devotos habían organizado grandes y gloriosos programas con gran alegría y entusiasmo. Miles de personas abarrotaban los lugares de las funciones públicas; algunos estaban sentados y otros estaban parados lejos debido a la gran multitud, pero todo el mundo estaba cantando bhajans felizmente. La gente también se había alineado en los bordes de las carreteras. Fue una experiencia alegre, una verdadera fiesta para los ojos y los oídos. Muchas universidades - Artes y ciencias, medicina e ingeniería - habían organizado programas privados. Todos los presentes, incluidos los estudiantes, disfrutaron de los programas con gran entusiasmo. y devoción.
Ahora estamos haciendo arreglos para organizar programas los días 21, 22 y 23 en Prashanti Nilayam. El día 22 podremos realizar una reunión de los Presidentes de Estado de todos los Estados y discutir todos los temas de la Organización de toda India. Después de discusiones exhaustivas, podemos llegar a los medios y métodos para conducir nuestras actividades. Aparte de hacer felices a todos, es posible que también tengamos que hacer cambios adecuados de titulares de cargos, con el objetivo de reducir diferencias que surgen en la Organización. Esto es de suma importancia para mantener la buena salud de cualquier organización y, por lo tanto, debemos discutir esto en profundidad. Esto removerá los obstáculos en el sendero y allanará el camino para un gran futuro.
Gokak y yo hemos discutido nuestros planes para establecer nuevas instituciones educativas durante el año que viene.
En tercer lugar, tenemos que nombrar a un funcionario para que se quede en Dharmakshetra las veinticuatro horas del día y cuide todos los asuntos. Ahora mismo, cuando visitantes de otros lugares visitan Dharmakshetra, no hay nadie para ofrecer información o asistencia alguna, o que les muestre los alrededores. Muchos visitantes se sienten decepcionados durante sus visitas a Dharmakshetra, por lo tanto, este es un asunto muy importante.
Transmite Mis bendiciones a Sarla y Darshana.
Tuyo
Baba
He escrito una larga carta a Munshi con todos los detalles.
( Extraído del libro "A Life in Service- Sri Indulal Shah & Smt Sarla Shah" de Ms Bhuvana Santhanam )
_____________________________________________ ORIGINAL ______________________________________________
Indulal Shah!
09-11-68
Accept My blessings,
I just returned after visiting Dharmawad, Belgaum, Hubli, Karwar, Gadaf, Sirsi, Goa and other places; in all I visited 48 places, including some small villages. I saw every Sai Organization center in these places. The devotees had organized great and glorious programs with great joy and enthusiasm. Lakhs of people thronged the venues of the public functions; some were sitting and some were standing far away due to the large crowds, but everyone was singing bhajans blissfully. People had lined up on the roadsides as well. It was a joyful experience, a veritable feast for one's eyes and ears. Many colleges - Arts and Science, Medical and Engineering - had organized private programs. Everyone there, including the students, enjoyed the programs with great enthusiasm and devotion.
We are now making arrangements for organizing programs on the 21st, 22nd and 23rd at Prashanti Nilayam. On the 22nd, we can hold a meeting of the State Presidents of all states and discuss al the issues of All India Organization. After thorough discussions, we can arrive at means and methods for conducting our activities. Apart from making everyone happy, we may also have to make suitable changes of office-bearers, thereby eliminating differences cropping up in the Organization. This is of outmost importance to keep up the good health of any organization and hence, we need to discuss this at length. This will remove the obstacles on the path and pave the way for a great future.
Gokak and I have discussed our plans to establish new educational institutions during the coming year.
Thirdly, wehave to nominate a functionary to stay at Dharmakshetra round the clock and look after all its affairs. Right now, when visitors from other places visit Dharmakshetra, there is nobody to offer any information or assistance, or to show them around. Many visitors feel disappointed during their visits to Dharmakshetra; hence, this is a very important matter.
Conveny My blessings to Sarla and Darshana.
Thus
Baba
Y have written a long letter to Munshi with all details.
( Extracted from the book "A Life in Service- Sri Indulal Shah & Smt Sarla Shah" by Ms Bhuvana Santhanam )
Traduccion Marcos Erize
|
