_____________________________________________ ENGLISH ______________________________________________
My Dear Boys,
Ignorance is the greatest curse in life.
Ignorance is the burden in life.
Ignorance is the darkness in disguise.
Ignorance (is the) causes misery in life.
My Boys,
This understanding is difficult,
mis-understanding is easy.
Purity of body, thought and action
is above all ritual, ceremony
and other religious
regimentation.
GOD is infinite, He is
with you, in you,
around you
(He is Sai)
(published by https://www.sathyasai.org/sites/default/files/pages/festivals/guru-poornima/2023/guru-poornima-study-guide-2023.pdf )
_____________________________________________ CASTELLANO ______________________________________________
Mis queridos muchachos,
La ignorancia es la mayor maldición de la vida.
La ignorancia es la carga de la vida.
La ignorancia es la oscuridad disfrazada.
La ignorancia (es) la causa de la miseria en la vida.
Mis muchachos,
Esta comprensión es difícil,
la comprensión errónea es fácil.
La pureza de cuerpo, pensamiento y acción
está por encima de todo ritual, ceremonia
y otra reglamentación
religiosa.
DIOS es infinito, Él está
con ustedes, en ustedes,
alrededor de ustedes
(Él es Sai)
(Publicada por https://www.sathyasai.org/sites/default/files/pages/festivals/guru-poornima/2023/guru-poornima-study-guide-2023.pdf )
_____________________________________________ PORTUGUÊS ______________________________________________
_____________________________________________ ______________________________________________
