_____________________________________________ ENGLISH ______________________________________________
Camp. Prasanthi Nilayam
4-7-91
Dear boys! Accept my Love and Blessings. I received your letters, I was soooo happy.
Boys! How are you? I am always with, in, around. Be happy.
Youth is a flame of life to reach the highest peak of attainment. Total surrender to GOD (Sai) leads one to the abode Divine. Having lost the individual I, one attains the universal I.
Art is the harmonious blend of physical, mental and spiritual energy.
He who loses his individuality attains the universal Reality. GOD (Sai) judges man by his thoughts, not by his external appearances. Doing one’s duty however small, in an unattached manner gives rise to the awakening of self-awareness. Happiness springs from self-awareness.
(published by https://www.sathyasai.org/sites/default/files/pages/festivals/guru-poornima/2023/guru-poornima-study-guide-2023.pdf )
_____________________________________________ CASTELLANO ______________________________________________
Campamento. Prashanti Nilayam
4-7-91
¡Queridos muchachos! Acepten mi amor y mis bendiciones. Recibí sus cartas, estaba taaaan feliz.
¡Muchachos! ¿Cómo están? Siempre estoy con ustedes, en ustedes, alrededor de ustedes. Sean felices.
La juventud es una llama de vida para alcanzar la cima más alta del logro. La entrega total a DIOS (Sai) conduce a la morada Divina. Habiendo perdido el yo individual, uno alcanza el yo universal.
El arte es la mezcla armoniosa de energía física, mental y espiritual.
El que pierde su individualidad alcanza la Realidad universal. DIOS (Sai) juzga al hombre por sus pensamientos, no por sus apariencias externas. Cumplir con el deber, por pequeño que sea, de manera desapegada, da lugar al despertar de la autoconciencia. La felicidad surge de la autoconciencia.
(Publicada por https://www.sathyasai.org/sites/default/files/pages/festivals/guru-poornima/2023/guru-poornima-study-guide-2023.pdf )
_____________________________________________ PORTUGUÊS ______________________________________________
_____________________________________________ ______________________________________________
