.



 

Discursos dados por Sai Baba

16. 23/05/66 Hay tres tipos de carreteras

23 de Mayo de 1966

Madrás

Nacer como ser humano es una gran suerte. Porque sólo el hombre puede alcanzar el estado de lo Divino reconociendo la realidad de su ser. Ninguna bestia o pájaro puede alcanzar esa altura de realización. Pero, es trágico que en lugar de valorar la oportunidad y aprovecharla, el hombre desperdicia sus años aquí y muere, sin ver la luz. Se está deshonrando a sí mismo y negando su destino. Un minuto de reflexión revelará lo lejos que está de la meta, la preciosa etapa de la autorrealización. El hombre no es ni un cuadro ni una escultura, ambos sin vida y sin aspiraciones propias. Tiene actividad, logros, hambre de expansión, de inmortalidad. Pero, qué lástima, no dedica su vida a lo Divino, está atrapado en la vana búsqueda de la comodidad y la vida acogedora. Y parecerse a sí mismo como un hijo de Bharatha maatha (Madre India) y, sin embargo, comportarse de manera tan tonta es una vergüenza mayor. Simplemente está convirtiendo una hermosa noche de luna en una noche de espesa negrura.

Los "creyentes", "los ortodoxos" son los principales responsables de este estado de cosas. Descuidan la fe, imitan la cultura occidental. ¿Occidente niega su cultura? No; aprenden sobre otras culturas y, sin embargo, siguen la suya con entusiasmo. Pero no tienes ni esto ni aquello; te caes, en el medio.

Dios no puede ser comprendido por nadie por completo

Cuando veo las largas filas de personas que van a la Iglesia todos los domingos, me alegro; pero, cuando te encuentro hablando en tono de disculpa de tus visitas a templos y sabios, no me gusta. ¿Por qué no afirmar que had estado en un templo o con un sabio, audazmente, con la cabeza erguida? ¿Por qué temer incluso a las personas más triviales? ¿Por qué ceder a la preocupación y la miseria, afirmando todo el tiempo que eres un creyente en Dios?

Naces como consecuencia de las actividades en las que estuviste involucrado, en nacimientos pasados. Cuando un autobús avanza a toda velocidad, lo sigue una nube de polvo; cuando se detiene, los pasajeros se llenan de polvo. Pero, ¿hasta dónde se puede viajar sin detener el autobús? El único consuelo es: no siempre es necesario acelerar por el camino de barro; hay mejores carreteras. El camino de barro, el camino de buen tiempo es Samithi Road; la carretera empedrada que viene después es la carretera Zilla Parishath; por fin se entra en la carretera asfaltada, la vía del Departamento de Carreteras, donde el autobús no arrastrará ninguna nube de polvo. El camino de barro es el Karma maarga (camino de la actividad), el camino empedrado es Upaasana maarga (camino de adoración, contemplación) y el camino asfaltado es Jnaana maarga (camino del conocimiento divino, la sabiduría), únete pronto al Jnaana maarga; entonces, no habrá polvo.

La gente de este país ha perdido la reverencia por las cosas espirituales. Hay muchos sabios y santos en la India, pero, debido a la negligencia cínica, como Bhasmaasura, la India está planeando su propia extinción en el campo cultural. Bhasmaasura puso su mano sobre su propia cabeza y eso lo redujo a cenizas. Las personas que no han avanzado ni un paso hacia Dios por medio de sadhana (disciplina espiritual) comienzan a pronunciar juicios; Nadie puede comprender plenamente a Dios. Cuando descartas un acto como un milagro, solo estás admitiendo que está más allá de tu comprensión; usas esa palabra porque no tienes otro medio para describir el comportamiento, los movimientos o la acción de Dios.

En materia espiritual, la fe es el requisito básico para el progreso. Esa fe debía guardarse cuidadosamente. Entrégate al Señor, que es más pariente contigo que tus propios padres; no cedas ante ningún otro. No permitas que tu fe vacile con cada ráfaga de viento que pasa. Cree que los tres mundos no pueden derrocar a la Verdad; los catorce lokas no pueden sentar a la Falsedad en el trono. Tu deber es continuar el sadhana sin ser molestado por lo que otros puedan decir, aferrándose a la certeza de tu propia experiencia.


Traduccion Silvina Oviedo